Beanie soupçonne depuis longtemps Monsieur E., l’énigmatique propriétaire de l’animalerie, d’être un extra-terrestre. Mais quand il l’aide à réparer les dégâts causés par sa dernière confrontation avec Amiral Bubulles, c’est ce dernier qui découvre les preuves pour appuyer sa thèse : une pièce secrète abritant des objets bizarres en provenance d’un autre monde, incluant ce qui semble être un fusil à rayon laser ! Quand Amiral Bubulles tente de vaporiser Beanie à l’aide de l’arme, c’est plutôt lui qui est atteint et il est transformé en poisson rouge bipède monstrueux de deux mètres de haut. Il s’échappe grâce à sa force prodigieuse, mais il ne passe pas inaperçu et se retrouve vite avec la police à ses trousses. Il se dirige vers le port pour se réfugier dans la mer et préparer une attaque, mais il découvre avec horreur qu’il ne peut ni respirer sous l’eau, ni nager ! Alors que les forces de l’ordre, Beanie et Monsieur E. le traquent, des agents mystérieux tout vêtus de noir viennent se joindre à la chasse de ce qu’ils présument être un extra-terrestre. Mais Beanie arrive à capturer son poisson rouge grâce à un appareil qu’il a trouvé dans la pièce secrète de Monsieur E., un « inversotron » qui redonne sa forme à Amiral Bubulles avant que les autorités ne puissent s’apercevoir de quoique ce soit. De retour à l’animalerie de Monsieur E., Beanie constate que celui-ci a fait disparaître la pièce secrète, éliminant ainsi toute preuve quand à sa réelle identité.