Quand Beanie présente Amiral Bubulles, <le monstre le plus redoutable qui soit » lors de son exposé oral, ses compagnons de classe se moquent du petit poisson rouge. Ce dernier jure de se venger à l’aide d’un shampoing qui les réduit tous en esclaves – tous sauf Beanie qui doit combattre jusqu’à son meilleur ami afin d’empêcher Amiral Bubulles d’étendre son contrôle cérébral à l’échelle globale. Alors qu’il ne peut plus faire confiance à personne, Beanie parvient de façon in extremis à inverser les effets du shampoing afin d’enrayer une fois de plus le plan d’Amiral Bubulles.