Une fillette et son papa quittent tout ce qui leur est familier en Chine pour le Canada. Le seul objet qu'ils apportent avec eux est un violon chinois. Pendant qu'ils relèvent le dur défi de se refaire une vie dans un pays inconnu, la musique du violon fait le lien avec leur vie antérieure et guide la fillette vers un avenir de musicienne.

La collection Les petits conteurs est une vibrante et exceptionnelle série de courts métrages d'animation pour les enfants de cinq à neuf ans. Tiré d'un livre, chaque film reprend un célèbre conte interculturel pour enfants, qui amène les jeunes spectateurs à suivre des personnages fascinants et une trame dramatique dynamique, tout en stimulant leur imagination avec des animations finement fignolées.