Wayne Levesque et Yvette Cenerini sont deux personnes qui ont commencé leur vie sans handicap, mais elles ont connu des traumatismes qui ont soudainement changé leur monde. Wayne a eu le bras coupé lors d'un accident dans une scierie et Yvette s'est cassé le cou lors d'un accident de natation. Aujourd'hui, Wayne joue de la guitare et chante, et Yvette, quadraplégique, est une artiste visuelle de premier plan.

Ces deux artistes partagent leurs expériences en tant que personnes qui ont continué à pratiquer leur art et qui ont apprivoisé leur handicap de façon à pouvoir créer des œuvres et exprimer leur talent musical ou visuel. Ces personnes aident Laura à découvrir certains secrets pour faire face aux défis que lui pose son corps.

Version Anglaise: The Hope Art Carries