Quand Maman croit à tord avoir causé la mort d’Amiral Bubulles, elle le jette aux toilettes et tente de le remplacer sans en dire un mot à Beanie. Mais celui-ci découvre la supercherie, et accompagné de M. Montézino il s’aventure dans les égouts afin de ramener Amiral Bubulles de gré ou de force. Alors que Beanie échappe à un alligator géant, Amiral Bubulles ferme une vanne d’eau principale, causant ainsi un refoulement d’eau qui menace d’inonder la ville. Mais M. Montezino rétablit l’écoulement et Beanie parvient enfin à capturer Amiral Bubulles.