Habile et rusé comme un film publicitaire, ONF 70 ans est l’œuvre d’un réalisateur qui maîtrise parfaitement bien son propos et son art. Sans complaisance aucune, avec humour et autodérision, Jean-François Pouliot déconstruit astucieusement la perception souvent passéiste que l’on accole aux productions de l’Office national du film du Canada (ONF). Dans sa facture même, ONF 70 ans rend hommage aux techniques cinématographiques qui font la renommée du producteur et distributeur public canadien. Savamment fabriqué, le film amalgame joyeusement les genres, il fraternise avec l’efficacité du cinéma direct et flirte avec la virtuosité des techniques d’animation. Par la drôlerie et les astuces de sa mise en scène, par son montage serré et endiablé ainsi que par l’actualité percutante des séquences choisies et leur juxtaposition éclairée, le film confirme le rôle essentiel de l’ONF dans le tissu social canadien et mondial.