Cinq siècles après la conquête de son territoire par l'homme blanc venu d'Europe, l'Autochtone des Amériques tente toujours de faire valoir ses droits. En Bolivie et au Guatemala en particulier, la situation des Autochtones vivant d'agriculture se détériore. Écartés depuis toujours du pouvoir politique, des femmes et des hommes ont commencé à élever leur voix. Seront-elles seulement entendues, alors que 1992 marque l'Année internationale des premiers habitants?