Seven short profiles of Canadian choreographers, each powerful voices from the new generation: Natasha Bakht from Ottawa, Byron Chief-Moon from Lethbridge, Day Helesic from Vancouver, Hinda Essadiqi and Audrey Lehouillier, both from Montreal, Malgorzata Nowacka from Toronto, Sarah Stoker from St. John's.

From diverse cultures and backgrounds, these artists are all cultivating new ground, questioning the established codes and redefining the language of choreography.

The artists discuss their sources of inspiration, their motivations, preoccupations, methodology, and the message, if any, they wish to convey.

Also available in French: Au fil du mouvement