Pam a du panache (épisode 4): Canot Cocasse Saison 2:

Thème : Utiliser son imagination pour résoudre un problème et pour rendre la vie plus plaisante.

Dans cette histoire Pam aimerait redonner vie au petit arbre de Tibo, mais ce n'est pas possible. Elle voudrait éviter que Tibo ait de la peine. Sa visite dans le monde animé lui fera voir qu'elle a beaucoup d'imagination et qu'elle est capable de "transformer" tout ce qu'elle veut en utilisant son imaginaire. C'est en faisant un panache avec des branches à Orval l’orignal qu'elle a l'idée de faire un arbre-orignal pour consoler Tibo.

Pam uses her imagination to console Tibo.

Filmmaker Bio: From his backyard in Winnipeg to the other side of the world and back, Chuck Clement’s life-long passion for storytelling and adventures is what inspired him to start working in production and ultimately launch Media RendezVous Inc. He is a proud member of l’Union Nationale Métisse St. Joseph du Manitoba.