When a new room opens up in headquarters, all the agents want a piece. Olympia is kind enough to say yes, but the issue is the list keeps on getting bigger, which means she has to divide it even more. Suddenly her new room is becoming a nuisance, and soon she descends into mathness as she sees the infiniteness of division. 

The Odd Squad show aims at problem solving and thinking and includes building procedural fluency as well as building conceptual understanding. The show uses creativity and imagination to foster inquiry and math-talk.