Benoit et Zoey doivent décider du sujet de leur projet sur la biodiversité. Ils demandent l'aide de Stéphanie, la sœur de Zoey, une biologiste qu'ils rencontrent dans « son bureau », en trait d'étudier la vie dans un marais aux quenouilles dont elle espère assurer la préservation. Un promoteur immobilier a l'intention de raser le site pour y bâtir des résidences à coût modeste. Benoit et Zoey offrent de l'aider à étudier le marais dans l'espoir de le sauver, ce qui leur permettrait de compléter leur projet scolaire par la même occasion.

Please click here for the English version of this program.