Unique élève autochtone d’une école blanche dans les années 1940, Wato perçoit parfaitement, à huit ans, l'hostilité qu’on manifeste à son endroit. Le milieu bienveillant de la réserve où elle était autrefois chez elle lui manque cruellement et la grave maladie de son père accentue son isolement. En classe, lorsque l’enseignante lit aux élèves un passage d’un manuel d’histoire décrivant les peuples autochtones comme ignorants et cruels, les préjugés s’enracinent encore davantage. Timide et vulnérable, Wato devient la cible de l’intimidation et de la brutalité. Seule devant sa souffrance, elle puise le réconfort et la force dans l’univers protecteur de ses rêves magiques.
Inspiré de l’expérience personnelle de la scénariste et réalisatrice Alanis Obomsawin, Quand toutes les feuilles seront tombées allie l’autobiographie, la fiction et la fable pour créer un récit profondément touchant sur la puissance du rêve.
Audio: français, anglais, waban-aki, atikamekw, innu, inuktitut