Roxy et Max s'animent est une série de 13 épisodes de fiction mettant en vedette Roxane et Maxime, deux étudiants inscrits à un cours d'animation. Sur la trame de fond d'une relation amoureuse, nous les suivons pas à pas dans toutes les étapes de la réalisation d'un film d'animation.