L'eau est indispensable à tout être vivant. Or elle se contamine et devient vite un agent infectieux. Ce court métrage démontre les opérations de filtration de l'eau tout en faisant voir la complexité de la tuyauterie souterraine d'une ville. Il montre aussi comment, à l'aide d'échantillonnages, on assure la sécurité de ceux qui utilisent les transporteurs publics. Il explique enfin comment on purifie l'eau par addition de fluor--corps qui prévient aussi la carie et épure les égoûts.