Home / Communication efficace en contexte interculturel - Une recherche d'emploi - DVD
Catalogue Number: NFB538540
Producer: National Film Board Of Canada
Producers: Martin Lambert
Directors: Stéphane Gosselin
Producing Agencies: Cégep de Sherbrooke (Sherbrooke)
Subject: Diversity, Documentary
Language: French
Country Of Origin: Canada
Copyright Year: 2004
Running Time: 24:34
Click here for pricing
Communication efficace en contexte interculturel - Une recherche d'emploi - DVD
Catalogue Number: NFB538540
Producer: National Film Board Of Canada
Producers: Martin Lambert
Directors: Stéphane Gosselin
Producing Agencies: Cégep de Sherbrooke (Sherbrooke)
Subject: Diversity, Documentary
Language: French
Country Of Origin: Canada
Copyright Year: 2004
Running Time: 24:34
Click here for pricing
Ce DVD divisé en trois scènes présente un immigrant d'origine malgache se présentant à un centre local d'emploi afin de recevoir l'appui d'une conseillère québécoise dans sa recherche d'emploi. Les deux interlocuteurs omettent d'adapter leur communication à la rencontre interculturelle et la scène se termine par une insatisfaction évidente des deux individus. Une entrevue avec chacun des personnages est ensuite présentée où ils expliquent les rationnels culturels ayant guidé leurs attitudes et comportments lors de leur rencontre. Finalement, la scène initiale est reprise, mais cette fois la communication des protagonistes est culturellement adaptée produisant ainsi un dénouement plus heureux.