En 1929, l'Ouest canadien est un territoire en pleine expansion grâce aux compagnies ferroviaires et aux nouveaux arrivants, laissant pour compte le peuple des Métis dont c'est pourtant la terre natale depuis des générations. Rose L'Espérance, une Métisse, est déterminée à ce que ses enfants, particulièrement sa fille Flora, ne subissent pas le même sort que ceux de sa génération et bénéficient d'une meilleure éducation... Mais leur situation connaîtra un dénouement dramatique. En anglais, avec sous-titres français.