Une journée historique dans l'histoire du Canada : Mackenzie King remet sa démission au gouverneur général et son successeur, Louis Saint-Laurent, prononce son premier discours comme premier ministre. La chasse au canard dans les marais qui marquent la rencontre de la rivière Rouge et du lac Winnipeg : on y gèle, mais pour les chasseurs, c'est le paradis! Puis, on suit les étapes de la pêche à la baleine du Pacifique, du coup de harpon jusqu'au dépeçage. Et, finalement, les écoliers canadiens, dans un beau geste d'entraide internationale, donnent un peu d'argent pour secourir des enfants européens.