Les Canadiens sont parmi les plus grands voyageurs au monde. Ils visitent chaque année de nombreux pays... la plupart du temps sans la moindre anicroche. Pourtant, personne n'est à l'abri de certains désagréments : perdre son passeport ou son argent, avoir des ennuis avec l'immigration, les autorités policières ou autres. Dans certains cas, cependant, vous pouvez obtenir de l'aide. Ce film vous fait profiter de quelques précieux conseils et vous dit à qui vous adresser en cas de besoin, lorsque vous êtes à l'étranger.