Des paysages des Territoires du Nord-Ouest du Canada que le film nous révèle, plusieurs facettes se dégagent. Nord des Autochtones et des Inuit. Nord des pêcheurs et des travailleurs industriels. Nord du boeuf musqué et des oiseaux aquatiques. Et partout, sillonnant ciel et lacs, des avions transportant gens et marchandises. Aucun commentaire: à elles seules, les images réussissent à donner de ce vaste territoire la juste idée de sa variété, de ses richesses et de l'atmosphère mystérieuse qui l'enveloppe.