Pour parer au manque de livres français au Canada, les maisons d'édition se sont multipliées au Québec. En vertu de conventions internationales, elles obtinrent le droit de rééditer au Canada des livres déjà publiés en France. En cinq ans, seize millions de volumes ont été imprimés. Aujourd'hui, même si la France a repris son marché canadien d'avant-guerre, l'édition québécoise n'en continuera pas moins de progresser...