Des populations misérables forment des enclaves à l'intérieur de toutes les villes d'Amérique latine. Des moins de 30 ans, sans travail, vivent de vols et du dépouillement des poubelles des riches. Dès 11, 12, 13 ans, ils inhalent de la colle pour oublier leur misère, pour fuir un monde qui n'est pas fait pour eux. Leur seul avenir: la police qui les harcèle continuellement ou, si ce n'est déjà fait, la prison. Ce film est partiellement sous-titré.