La place du Canada dans la stratégie du Pacifique. Des convois chargés d'équipement quittent les ports canadiens, tandis que, le long du littoral occidental, des éclaireurs et des navires de patrouille exercent une surveillance de tous les instants. La collaboration étroite entre les États-Unis et le Canada dans la guerre du Pacifique est illustrée par des scènes tournées lors de la construction de la route de l'Alaska. Celle-ci sera un jour suivie par des milliers d'hommes qui préparent actuellement leur départ pour Tokyo à l'abri des défenses côtières.