Trois courts reportages. La Lutte contre les feux de forêt : les actions entreprises par le gouvernement afin d'éviter le problème récurrent des feux de forêt en Colombie-Britannique. L'Art de grimper aux arbres: sur l'île de Vancouver croît le pin Douglas. Les plus adroits grimpeurs atteignent le faîte de ce géant, ayant en moyenne quatre-vingts mètres de hauteur, afin de lui couper la tête. D'où vient le papier? : le transport du bois sur les cours d'eau ainsi que les étapes de l'usinage du papier dans la fabrique de Powell River sur la côte ouest canadienne.