Quand ce film a été produit en 1954, un des grands rêves du siècle, au Canada, était en voie de réalisation: la liaison du port de Montréal à la tête des Grands Lacs par un réseau complet de canaux à eaux profondes. Mais il fallait exécuter des travaux énormes: déplacer des domaines, des villages, des villes, creuser des canaux, contourner des rapides, dresser des barrages, construire des centrales hydroélectriques. Pour un bon nombre de gens, ce projet ne s'accomplirait pas sans déchirements, mais, par contre, l'économie et le commerce de tout le Canada en bénéficieront.