«Les bombes, le feu et les gaz délétères». Ces mots, en septembre 1939, présageaient pour l'Angleterre quelque chose de sinistre. Personne ne savait encore à quoi s'en tenir sur les bombardements aériens. Le Canada fait tout son possible pour neutraliser cette arme terrible. D'un bout à l'autre de son territoire, il aménage des aérodromes, construit des appareils et fabrique du matériel en vue de mener à bien le gigantesque plan d'entraînement aérien du Commonwealth. D'Angleterre, d'Australie et de Nouvelle-Zélande, des jeunes gens viennent se joindre à ses propres pilotes et s'entraîner à la guerre des ailes. La réponse du Canada à la menace de destruction générale formulée par Hitler, la voici : des milliers d'aviateurs formés annuellement. Le film démontre comment l'Empire britannique est en train de tourner à son avantage la formule «l'avenir est à l'aviation».