Une armée de scientifiques est dépêchée dans les îles canadiennes situées à l'extrême nord du continent américain. Janet et John Foster nous donnent un aperçu des différents projets scientifiques menés dans le Haut-Arctique afin que le Canada puisse revendiquer toutes ressources naturelles découvertes. Nous voyons le projet César qui consiste en l'étude sous-marine de la dorsale Alpha, le remorquage d'une usine inaugurée à Trois-Rivières au Québec jusqu'à la mine Polaris, l'utilisation du satellite Radarsat afin de tracer le meilleur itinéraire pour les navires dans les eaux polaires, l'étude sur l'impact de l'exploitation de l'Arctique sur la faune et la flore ainsi que la mise à l'essai de serres expérimentales afin d'obtenir des légumes frais et à moindre coût.