Venus du Maroc, d'Allemagne, de France, d'Italie, de Suisse, de Belgique, fermiers, artisans, restaurateurs, coiffeurs et hôteliers, les immigrants contribuent à l'essor du pays. Nation jeune, le Canada n'est pas une serre chaude où se cultive le bonheur à la portée de tous : c'est un pays qui sait récompenser le courage, la persévérance, l'initiative et la compétence.