Des plages à perte de vue. Des prés plus verts que partout ailleurs. L'Île-du-Prince-Édouard demeure tout aussi bucolique que jadis. Pourtant, plusieurs enfants y étouffent. Certains doivent se munir d'une pompe. D'autres, plus fragiles, sont même contraints de porter un masque. Sait-on que l'île paradisiaque détient le record canadien d'hospitalisations pour l'asthme? Sylvie Dauphinais a vu son fils devenir malade. Soudain, son paradis s'est effondré. Elle décide alors de tourner un film sur cette épineuse question. Le programme Nouveaux Cinéastes en Acadie retient son projet. Elle nous livre aujourd'hui Quelque chose dans l'air, un documentaire percutant, qui franchit le mur des apparences.