L'augmentation du prix du baril de pétrole en 1973 fit prendre conscience à plusieurs que les ressources naturelles n'étaient pas illimitées. Certains prédirent même que la demande en pétrole dépasserait la production en 1985. Le Canada, ayant le plus haut taux de consommation d'énergie par personne au monde, décida d'encourager la conservation des ressources naturelles. Par le biais du ministère de la Défense, différents projets furent mis sur pied : recherche sur la voiture électrique, meilleure isolation des maisons, recyclage du papier, diminution de la consommation d'essence des véhicules, sensibilisation du public, etc. Film bilingue.