L'immigration, c'est affaire de famille pour les Italiens. Le fils a fait venir le père, le père a ramené le cousin qui s'était marié ici par procuration. Pour eux, réussite collective vaut plus que réussite individuelle. On vit à cinq entassés dans une chambre en attendant un avenir meilleur. Acheter une maison, élever une famille. La moitié des 150 000 Italiens de Montréal habitent le même quartier. Ils prennent d'assaut les métiers de la construction, se font peintres, maçons, terrassiers et transforment leur jardin en un paysage familier.