Dans la région Chaudière-Appalaches, hommes et bêtes se côtoient souvent de très près. Grâce à des mesures de protection efficaces, la population des grandes oies des neiges est passée de trois mille à trois quarts de million en un siècle. Par contre, les grenouilles, faute de mesures appropriées, naissent avec des malformations.