La Colombie-Britannique, l'Ontario et le Nouveau-Brunswick utilisent différentes techniques afin de mieux connaître la forêt canadienne. Celles-ci vont de l'observation directe par la marche en forêt jusqu'à l'analyse de photos prises par satellite. Les données recueillies ne sont pas rassurantes : les coupes à blanc, la tordeuse des bourgeons de l'épinette, le feu, les ouragans et la pollution industrielle menacent gravement la fôret.