À la frontière des deux Allemagnes, l'Est et l'Ouest se surveillent. Ici devrait débuter la Troisième Guerre mondiale, et voici ce qu'elle pourrait être. D'abord «conventionnelle», mais non moins atroce, elle mènerait vite à une escalade nucléaire brutale. Témoins, théâtres d'opération éloquents, manoeuvres militaires à l'Est (extraits de films) et à l'Ouest, nous montrent que cette guerre engagerait quelque 10 millions de soldats, 30 000 tanks et avions, une électronique de pointe, les nouvelles armes chimiques, et 10 000 ogives nucléaires. Qu'en resterait-il? Cinquième partie d'une série de sept films.