Nouveau Canon antichar : facile à manier, le canon Piat est doté d'une puissance considérable. Guerre en Chine : l'armée chinoise a chassé 100 000 Japonais de Chengteh, bastion de la province de Hu-nan, en Chine centrale. Mine de sel : le sel canadien, extrait de la plus vaste mine de tout l'Empire britannique, à Malagash en Nouvelle-Écosse, est utilisé pour la fabrication d'articles rendus nécessaires par la guerre. Que faites-vous? : ce film-annonce, en montrant les atrocités de la guerre, est destiné à vendre des Obligations de la Victoire.