Les monteurs-assembleurs doivent souvent se déplacer loin de chez eux pour trouver du travail. Un groupe de Mohawks parcourt des centaines de kilomètres, jusqu’en Saskatchewan, pour trouver de l’emploi dans une usine de potasse où la construction de plateformes de forage est aussi exigeante que l’érection de hauts gratte-ciel. Le salaire est excellent, mais l’isolement a aussi un prix, très élevé pour certains.