Le festival mohawk d’Akwesasne permet à tous les monteurs-assembleurs du continent nord-américain de faire valoir leur talent et de courir la chance de gagner le titre du « meilleur monteur-assembleur ». C’est aussi un moment pour rendre hommage à des travailleurs d’hier et d’aujourd’hui. Mike Swamp nous offre un tour guidé du festival et des compétitions qui s’inspirent des tâches traditionnelles que doivent accomplir les monteurs-assembleurs.