Le fleuve qui porte les hommes est devenu une véritable autoroute avec ses codes qui régissent la navigation. Des pilotes qui en connaissent tous les dangers guident les navires sur son parcours. Les choses évoluent rapidement. On parle de changements majeurs. Les aides à la navigation restent des outils essentiels.

Qu'en est-il de ces nouvelles technologies qui permettent, de l'espace, de suivre le déplacement du moindre navire ? Quel rôle les hommes vont-ils jouer dans ce nouvel environnement ? Qui tient la barre ? Les humains continuent d'affluer sur le fleuve. Les grands paquebots remontent son cours, de plus en plus nombreux, de plus en plus gros. Le Saint-Laurent se montre accueillant. Mais, jusqu'où pourra-t-il l'être?