Le génocide en moi
Catalogue Number: F83-003
Producer: Productions InformAction inc.
Producers: Productions InformAction inc.
Producing Agencies: Productions InformAction inc.
Subject: Canadian World Studies, Documentary, Global Studies, Guidance, History, Social Sciences, Social Studies
Language: French
Grade Level: 9 - 12, Post Secondary, Adult
Country Of Origin: Canada
Copyright Year: 2005
Running Time: 53:05
Film d'humour, de colère et de tendresse, Le génocide en moi raconte l'impact du génocide arménien de 1915 sur la vie de la jeune cinéaste Araz Artinian, qui a dû endosser dès l'enfance ce lourd héritage. Dans ce voyage intérieur, Artinian, déchirée entre l'engagement passionné de son père pour les Arméniens de la diaspora et le désir de s'en libérer pour faire sa propre vie, confronte la réalité de son pays d'adoption, et se pose la question universelle «Qui suis-je ?».
Le documentaire mêle adroitement archives 8mm tournées par le grand-père de la cinéaste entre les années 40 et 80 en Égypte et au Canada, photographies intenses et inédites du génocide, vidéo-journaux de la réalisatrice et une narration profondément habitée.
À travers d'émouvants entretiens avec les derniers survivants du génocide aux États-Unis et un difficile voyage en Turquie, Artinian remonte aux sources de l'obsession née du refus de la Turquie de reconnaître le génocide et de la peur de voir dispâraître la culture arménienne.
Prix gagnés :
* Staten Island Film Festival 2006
* Prix du meilleur film international
* Festival international de films de femmes de Saragosse 2008
* Prix du public : meilleur documentaire
* Prix Gémeaux du multiculturalisme 2006
* Finaliste au Prix Gémeaux 2006 du meilleur documentaire - société
* Yerevan International Film Festival – Golden Apricot 2006
* Prix du nouveau cinéaste
* Avanca – International Meeting of Cinema, TV, Video and Multimedia 2006
* Armenian Music Awards 2006 (Hollywood)
* The Genocide Recognition Award pour Araz Artinian
* Les Rendez-vous du cinéma québécois 2006 (Montréal)
* Finaliste au Prix Pierre et Yolande Perrault (meilleur espoir documentaire et au Prix de la tolérance Ruth et Alex Dworkin
* Yorkton Short Film and Video Festival 2006
* Finaliste au Golden Sheaf Award pour le meilleur documentaire de point de vue