Tempers reach a boiling point when the newest member questions if they can continue the journey. The group is brought together by profound words from an Elder, strengthening their connection with each other and the land.

Merchants of the Wild, Season 3, follows six Indigenous adventurers as they journey along ancient paths that were traditionally used by Indigenous traders deep in the mountains of Syilx territory in BC. They spend 25 days in the wilderness learning to reconnect with their culture, with only a handful of necessary tools and a limited food supply. During the expedition they must rely solely on the land, each other, and traditional teachings to survive.