Sam and Chuck travel to southwestern Colorado to learn about the Southern Ute Tribe. Trekking through the magnificent San Juan Mountains in search of a mountain lion, they come face to face with an apex predator.

Nation Untamed follows the journey of Sam Karney, a Métis man, as he seeks to reclaim his heritage through adventures that connect him back to the land. With the help of his father, Chuck, he pursues Indigenous traditions and modern stewardship while unearthing his lost heritage. His adventures will lead him to understand Indigenous peoples across Turtle Island and beyond, giving him firsthand experiences that tie into his heritage.