Célèbre pour avoir interprété plusieurs personnages dans quatre films d'animation, Double Z a fière allure quand il est accueilli en entrevue par Denise Bombardier. Ce truculent personnage explique à l'intervieweuse toute la versatilité de ses transformations grâce aux différentes techniques d'animation. Cette rencontre originale et humoristique permet de saisir la magie du cinéma d'animation par l'entremise des films suivants : L'Anniversaire de Bob : Avant d'organiser un fête d'anniversaire surprise, il vaut mieux y penser à deux fois, surtout si l'invité d'honneur entre dans la quarantaine. Gagnant d'un Oscar en 1995. Faut se grouiller : Eugène doit donner un récital dans deux jours! Il est grand temps qu'il répète. Il s'installe donc au piano, frappe une note... une note qui risque bien d'être la seule. No Problem : Un célibataire d'un certain âge doit encore se résoudre à passer seul un samedi pluvieux. La névrose semble s'installer... et il en est rendu à «Zolga», le dernier nom de femme inscrit dans son carnet!... Automania : Une histoire de dépendance urbaine à l'automobile.